新版《西游记》筋斗云被指抄袭BBC纪录片

2月22日报道 春节期间，电视荧屏掀起一片《西游记》（看专业剧评）热潮。在央视八套重播老版《西游记》之际，浙版《西游记》则在安徽、浙江、福建东南和山东四大卫视强势播出。新老《西游记》短兵相接，浙版《西游记》对原著情节的大胆改编、台词的现代化、特技的不如人意都使得该剧在观众中引起极大争议，更有不少网友将该剧称为“虎年第一雷剧”。

情节雷人白骨精竟是痴情女

同老版相比，浙版《西游记》在情节上的大肆改动引起了观众的强烈质疑。浙版《西游记》在原著的基础上进行了一些“前传”性质的加戏。韩雪饰演的白骨精被赋予了一个前世——白鸟翩翩，一个柔情似水、侠胆忠义的白鸟精，更与悟空在花果山结拜，而白骨精的狠毒和凶残也只是因为她是个痴情女子。这些添油加醋的剧情改编，遭遇观众的强烈炮轰。而在剧中，孙悟空的出身也被改写，他既与白骨精前世结拜，又与哪吒“三公主”“眉来眼去”。有网友发帖称，导演似乎特别钟爱女龙套，不但如来身边都立着女菩萨，剧中的妖精也是女妖当道，连蛟魔王和鹏魔王也都是女演员扮演。

台词雷人唐僧很琼瑶悟空很哲学

浙版《西游记》不但情节雷人，剧中人物的台词也让观众连声称“雷”。更有网友自发在网络上征集浙版《西游记》的雷人台词截图。网友普遍认为，唐僧的台词十分“琼瑶化”，而孙悟空的台词则具有强烈的“哲学气质”。当唐僧评价白骨精旷世之恋时，竟然说出了“阿弥陀佛，白骨精，你对王子一往情深，岂不也是你这身体对前世的依恋吗？”这样“琼瑶化”的台词让网友大呼惊雷。而孙悟空一句“我老孙造反就是为了替天下英雄争一个平等和自由”则让网友大呼“大圣，您是托马斯·杰斐逊的化身吗？”而剧中，孙悟空还说出了“我本是天地生成的石猿，在花果山水帘洞立下家业。”这样“海归化”的台词。

特技雷人孙悟空筋斗翻出BBC纪录片

老版《西游记》的特技曾饱受诟病，浙版《西游记》斥资千万打造特技效果，原本指望在特技上胜出。但是从目前观众的反应看，并没有得到大多数观众的认可。有网友表示，浙版《西游记》制作虚假，“比如腾云驾雾的画面，一看就是在摄影棚里拍好的，只是换了个背景而已。还有一集里，有个王子骑着狮子还是麒麟之类的动物在空中，人是活生生被嫁接到动物脊背上去的”。更有网友指出，孙悟空“一个筋斗十万八千里”的画面竟然是抄袭BBC纪录片。画面中，依次出现游遍委内瑞拉的安赫尔瀑布、美国的科罗拉多大峡谷、北美的落基山等地。但该剧制片程力栋在接受采访时则表示：“浙版《西游记》代表了目前中国神话剧的最高水准，5万秒的特技，150元至300元一秒的制作费，光特技就砸了1200万至1500万元。”